Keine exakte Übersetzung gefunden für مجال الصوت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مجال الصوت

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Con, sonar. We're in her acoustic shadow.
    . القيادة ، من السونار نحن في مجال العمى الصوتي
  • I've broadened the transmission so it's nullifying sound waves.
    لقد وسعت المجال ليبطل الموجات الصوتية
  • (ii) The conversion of five posts for sound technicians from general temporary assistance to established posts at the General Service level, given the continuous nature of their functions.
    `2' تحويل خمس وظائف فنيين في مجال الصوتيات من وظائف المساعدة العامة المؤقتة إلى وظائف ثابتة بفئة الخدمات العامة، نظرا إلى ما تتسم به مهامها من طبيعة استمرارية.
  • Electromagnetic radiation sensors, optical fiber Conventional Section: p. 234, 6.A.2.d.3
    فمثلا، سيُنتج هيدروفون بحساسية قدرها -160 ديسيبل (القيمة المرجعية هي 1 فولط لكل ميكروباسكال) فولطية قدرها 10-8 فولط في هذا المجال الصوتي، بينما لن يُنتج هيدروفون بحساسية قدرها - 220 ديسيبل إلا 10-11 فولط.
  • The activities at the United Nations Office at Geneva would include upgrading information and communications technology and building maintenance systems to enable telecommuting, and providing additional audio and videoconferencing support to enable the Security Council and the General Assembly to continue functioning.
    وستشمل أنشطة مكتب الأمم المتحدة في جنيف تحديث تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ونظم صيانة المباني للتمكين من العمل من بُعد، وتوفير دعم إضافي في مجال الصوتيات والتداول بالفيديو لتمكين مجلس الأمن والجمعية العامة من مواصلة العمل.
  • Some animals, like bats, dolphins and dogs can hear within the ultrasonic frequency.
    بعض الحيوانات كالخفافيش و الدلافين و الكلاب بإمكانها السماع في مجال التردد الفوق صوتي
  • In addition, this unit is responsible for a range of hardware and software-related services, including desktop computing, and for providing global data and voice communications services.
    بالإضافة إلى ذلك، تتولى هذه الوحدة مسؤولية مجموعة واسعة النطاق من الخدمات المتصلة بالمعدات والبرامجيات الحاسوبية، تشمل الحواسيب المكتبية، ومسؤولية توفير بيانات شاملة وخدمات في مجال الاتصالات الصوتية.
  • In addition, in lieu of consultants, two information technology network specialists were employed as individual contractors to meet the Mission's ongoing training requirements in the areas of voice and data technology.
    وإضافة إلى ذلك، جرى توظيف اثنين من الاختصاصين في شبكات تكنولوجيا المعلومات بدلا من الاستشاريين كمقاولين أفراد لتلبية احتياجات البعثة المستمرة للتدريب في مجالي تكنولوجيا الصوت والبيانات.
  • In addition, in lieu of consultants, two information technology network specialists were employed as individual contractors to meet the Mission's ongoing training requirements in the areas of voice and data technology.
    وبالإضافة إلى ذلك، جرى توظيف اثنين من الاختصاصيين في شبكات تكنولوجيا المعلومات بدلا من الاستشاريين كمتعهدين أفراد لتلبية احتياجات البعثة المستمرة للتدريب في مجالي تكنولوجيا الصوت والبيانات.
  • of this Annex.
    باء - 1 - أنابيب المياه التي لها ضجيج خلفي يقل عن 100 ديسيبِل (القيمة المرجعية هي 1 ميكروباسكال لكل 1 هرتز) في مدى للتردد يُتراوح بين 0 و 500 هرتز، والمصممة لقياس المجالات الصوتية المتولِّدة عن تدفق مائي حول نماذج منظومات الدفع.